Um texto para quem está viajando para a Alemanha pela primeira vez

Talvez você já esteja acostumado com voos internacionais e talvez já tenha viajado anteriormente para a Alemanha. Nesse caso, este artigo trará pouca ou nenhuma novidade para você. Mas talvez você seja um “marinheiro de primeira viagem”, nunca viajou para o exterior ou mesmo de avião e está viajando para a Alemanha pela primeira vez. Se for assim, este artigo pode lhe ser muito útil.

aeroporto-de-frankfurt

Chegando ao aeroporto

Para voos internacionais, as companhias de aviação exigem que o passageiro esteja no aeroporto duas horas antes do voo. Pode parecer muito, mas recomendo respeitar esse tempo, pois os procedimentos de check-in, despacho de bagagem, controle de segurança e passaporte e de embarque podem ser bastante demorados.

Ao chegar ao aeroporto, procure o guichê de check-in de sua companhia de aviação. Normalmente há um letreiro eletrônico em cada guiché, indicando qual a companhia e qual o voo que estão sendo atendidos nele.

check-in-voando-para-alemanha

Check-in e despacho de bagagem

Ao chegar no respectivo guichê, entre na fila e aguarde sua vez. Como as companhias costumam atender passageiros de vários voos de uma só vez e a fila é única para vários guichês, pode ser que você tenha que esperar algum tempo na fila. Esse é um dos motivos porque é necessário chegar com antecedência no aeroporto.

Ao ser atendido, mostre seu passaporte e talvez a passagem. Se a reserva tiver sido feita de forma eletrônica (internet), não é necessário mostrar a passagem. O documento de identificação normalmente é suficiente.

Depois de resolvidas as formalidades, você entregará a bagagem a ser despachada e receberá seu cartão de embarque e o comprovante de despacho das malas. O comprovante de despacho da bagagem pode vir a ser solicitado no local de destino, ao retirar as malas da esteira, para que se certifique de elas são realmente suas, ou você poderá precisar dele em caso de extravio de bagagem. Portanto, guarde-o com cuidado até o fim da viagem.

Normalmente sua bagagem é despachada diretamente até o aeroporto de destino.

Informe-se antes da viagem sobre seus limites de bagagem para evitar problemas. Excesso de peso pode sair muito caro.

Se você tiver alguma preferência de onde quer sentar (janela, meio ou corredor, na frente, no meio ou no fundo da aeronave, etc.) ou se tiver alguma coisa a ser observada pela companhia aérea (problema de saúde, criança pequena, etc.), isso deve ser esclarecido, o mais tardar, na hora do check-in.

Quanto ao assento, tem gente que prefere sentar na janela para ter mais sossego e poder ficar vendo nuvens durante o trajeto, já outros preferem sentar no corredor para poder levantar durante o voo sem incomodar outros passageiros. Veja qual é sua preferência e esclareça isso na hora do check-in.

Muitas companhias aéreas oferecem a possibilidade de realizar o check-in antecipadamente pela internet, o que poupa tempo e aumenta as chances de conseguir sentar na poltrona desejada.

cartao-de-embarque-alemanha
Cartão de embarque: modelo da internet. Seu cartão pode ter uma aparência diferente.

O cartão de embarque

O cartão de embarque contém informações sobre o voo, sobre a hora e o portão de embarque e o número de sua poltrona no avião. Se seu voo não for direto e você tiver que mudar de avião no caminho, você provavelmente já receberá também os cartões de embarque para os demais voos.

painel-voando-para-alemanha

Portão (gate)

Depois do check-in, mesmo que ainda tenha tempo, olhe logo onde fica seu portão de embarque. Não deixe isso para o último momento. Principalmente em aeroportos grandes, seu portão de embarque pode estar bastante distante de onde você se encontra, podendo fazer com que você se atrase na hora de embarcar. Isso vale também para a mudança de avião em outros aeroportos. E é sempre bom dar uma verificada nos painéis eletrônicos do aeroporto, pois às vezes acontece de mudar o portão pouco antes da hora de embarcar.

esperar-no-aeroporto-aleman

Esperar

Depois de ter feito o check-in, despachado a bagagem e recebido o cartão de embarque, agora você vai ter que esperar pela hora de embarcar (que é indicada em seu cartão).

Durante essa espera (na verdade, durante toda sua permanência no aeroporto), tenha cuidado com seus pertences, não deixe sua bagagem de mão, bolsas, casacos ou qualquer coisa sem vigilância, tanto por causa do risco de roubo como também por causa do perigo suspeita de que uma mala abandonada possa ter sido largada no aeroporto por algum terrorista. Ambas as coisas seriam bastante desagradáveis.

Aproveite essa espera para se despedir de quem foi lhe acompanhar até o aeroporto e dar mais um abraço.

controle-seguranca-aeroport

O controle de segurança

No horário previsto, despeça-me mais uma vez dos seus, dirija-se ao portão de embarque e tenha em mãos o cartão de embarque e o passaporte. Ao entrar na área de segurança do aeroporto, você passará pelo controle da bagagem de mão e do passageiro. Sua bagagem tem que ser colocada numa esteira para passar pelo raio-x. Você deve tirar o casaco e esvaziar os bolsos, retirando tudo que for de metal e colocando tudo numa bandeja, que passará também pelo raio-x. É possível que você tenha que tirar os sapatos. Depois você deverá passar por um detector de metais e poderá prosseguir se o aparelho não acusar nenhuma irregularidade. Caso contrário, você será parado por um funcionário para esclarecer o motivo do alarme. Nesse caso, fique calmo e siga as instruções do funcionário. Normalmente o motivo é alguma peça de metal esquecida no bolso (uma pequena moeda ou algum comprimido em embalagem de alumínio…), a fivela de um cinto ou alguma prótese metálica no corpo.

É proibido portar objetos cortantes ou perfurantes (canivetes, tesouras de unha etc.) consigo ou na bagagem de mão, que devem ser levados na bagagem despachada.

Lembre-se que só é permitido levar líquidos de qualquer espécie em quantidades pequenas na bagagem de mão. Líquidos, géis e pastas devem ser transportados em um saco plástico de até 20 cm x 20 cm (1 litro), apresentados na inspeção do raio-X separadamente da bagagem. Cada recipiente não pode exceder o volume de 100 ml. Líquidos em frascos acima de 100 ml não podem ser transportados, mesmo que parcialmente cheios. Medicamentos líquidos somente com prescrição médica e apresentação da receita no momento da inspeção de raio-x.

Se estiver levando um notebook, pode ser que exijam que você o retire da bolsa e o coloque numa bandeja antes dele ser passado no raio-x.

A depender do número de voos que estejam partindo mais ou menos na mesma hora do seu, a fila do controle de segurança pode ser enorme. Por isso é importante evitar um embarque de última hora.

passaporte-viajando-alemanh

A saída do Brasil – o controle de passaporte

Depois do controle de segurança, você sairá oficialmente do Brasil ao passar pela Polícia Federal, que irá controlar seu passaporte. Se não houver nenhum impedimento legal para você abandonar o país e se seu passaporte estiver em ordem, esse controle é mera formalidade, que demora, no máximo, alguns minutos. O que pode fazer demorar é a fila antes dele, a depender do número de voos que estiverem partindo.

esperar mais uma vez

Esperar mais uma vez

Depois disso, você deve dirigir-se à área de espera do seu portão de embarque até que a aeronave seja liberada e os passageiros possam embarcar. Espere e siga as instruções da companhia aérea.

embarcando para a Alemanha

Embarcando

Normalmente as companhias aéreas iniciam seu procedimento de embarque com os passageiros da classe executiva e com passageiros com crianças pequenas, portadoras de deficiência ou que necessitem de algum cuidado especial. Em seguida, embarcam os demais. Tenha em mãos seu cartão de embarque, que deve ser entregue no portão, na hora de embarcar. Você receberá um canhoto, que indica o número de sua poltrona.

Na porta do avião, você será recebido com um sorriso de boas-vindas por alguns funcionários de bordo, às vezes de forma mais, às vezes menos simpática, mas normalmente com profissionalismo. Eles vão então lhe orientar e mostrar em qual corredor seu assento se encontra.

poltronas-voando para a alemanha

Quando chegar à sua poltrona, coloque a bagagem de mão no compartimento acima dos assentos ou embaixo da poltrona à sua frente. Sente-se e espere que todos tenham embarcado. O momento de embarque em um avião é momento meio caótico, já que todos procuram seu lugar e tenta alojar seus pertences ao mesmo tempo, mas também porque alguns são impacientes e têm pressa de embarcar, como se o avião fosse sair sem eles. Não se deixe pressionar por esses apressados. Mantenha a calma e seu centro e embarque sem estresse.

Pouco antes da aeronave decolar, haverá uma demonstração de como reagir em caso de emergência e são explicadas algumas normas de segurança. Depois a tripulação controla se todos os passageiros estão com o cinto de segurança colocado, se as poltronas estão na posição vertical e se as mesinhas das poltronas estão fechadas.

decolando para a Alemanha

A decolagem

Penso que a decolagem rumo a um destino distante é sempre um momento especial. É quando tiramos os pés (as rodas!) do solo brasileiro e quando temos a sensação de que agora a aventura realmente começou. Tente ver esse lado positivo da decolagem e ignore o fato de que qualquer avião faz muito barulho ao decolar 😉

O voo

dentro do aviao para a Alemanha

Tem gente que gosta de viajar de avião e de voos longos. Eu não suporto. Você fica „preso” por várias horas, o espaço que você tem em sua poltrona na classe econômica é extremamente pequeno, se escuta os barulhos da aeronave o tempo todo… Mas se sobrevive 🙂 Se o voo vai ser agradável ou não, vai depender, entre outras coisas, de quem vai sentar de seu lado. Isso não será problema se você não estiver viajando sozinho, mas é importante para quem sabe que terá que “aguentar” um estranho por um tempo bastante longo. O tempo passa bem mais rápido quando as pessoas se acham simpáticas, se entendem, conversam umas com as outras e não se incomodam mutuamente.

Num voo intercontinental você poderá assistir filmes, escutar música e os horários das refeições ajudam também a distrair um pouco. E é claro que você também pode ler, jogar, dormir ou caminhar um pouco pela aeronave.

Tenha cuidado com o consumo de tranquilizantes e de álcool durante o voo, pois a milhares de metros de altura essas substâncias podem ter um efeito bem mais forte do que você está acostumado.

Provavelmente haverá turbulências no voo. Turbulências são desagradáveis, mas fazem parte de qualquer viagem aérea mais longa. Existem turbulências mais sérias, que você percebe quando os comissários de bordo correm para se sentar e afivelar. Então, se qualquer turbulenciazinha lhe meter medo, olhe para a tripulação. Se ela estiver trabalhando tranquila, então você saberá que não se trata de nada perigoso. Mas mesmo que a tripulação corra e se sente, isso não quer dizer que haja perigo mais sério. Aliás, para qualquer um que tem medo de voar: o transporte aéreo ainda é considerado o mais seguro do mundo. É muito mais provável sofrer um acidente de carro do que de avião.

Durante o voo, tente se levantar de vez em quando e esticar um pouco as pernas, caminhando dentro da aeronave, mas evite fazer isso nos momentos em que a tripulação estiver servindo alguma coisa, pois isso atrapalharia bastante o trabalho dela.

Muita gente espera para ir ao banheiro pouco antes do avião pousar. Nessas horas, as filas são longas. Por isso, procure ir já cedo ao banheiro, nos momentos de pouco movimento.

Curta seu voo da melhor forma possível, tente relaxar e não fique nervoso por causa da chegada. Tudo vai dar certo 😉

aeroporto-transito

Trocando de avião

Se seu voo não for direto, você terá que trocar de avião em algum aeroporto. Aqui faz uma diferença se esse aeroporto se encontra ou não em um país do acordo Schengel. Se for, é lá que você terá que passar pelo controle de imigração. Vou aprofundar isso em outro artigo. No momento, limito-me aos procedimentos de baldeação.

Ao sair do avião, procure saber o portão de embarque de seu próximo voo (em seu cartão ou nos painéis do aeroporto) e siga as placas que mostram sua direção. Você passará automaticamente pelos eventuais controles. A depender do tamanho do aeroporto, é possível que você tenha que caminhar bastante ou mesmo usar algum meio de transporte interno.

No mais, os procedimentos serão os mesmos (ou muito parecidos) do primeiro embarque.

A depender de seu intinerário de voo, você pode ter que esperar por muitas horas para poder prosseguir sua viagem. É recomendável observar bem esses tempos de espera ao reservar a passagem, pois essa demora entre a chegada e o voo de conexão pode ser muito cansativa.

Retirada de bagagem alemanha

 

Chegada na Alemanha

Seu avião se aproxima do aeroporto de destino na Alemanha. Sua ansiedade cresce, o que é perfeitamente normal. Depois do pouso, pegue seus pertences, tendo cuidado para não esquecer nada, saia do avião e siga as placas que indicam onde você deve retirar suas bagagens despachadas (em alemão: GEPÄCKRÜCKGABE). Se for necessário passar pelo controle de imigração, você passará por ele ao seguir as placas. A chegada em solo alemão será abordada de forma mais detalhada em outro artigo.

Curta Alemanha para Brasileiros no Facebook

 

Leia também:

A desigualdade social e o aumento da pobreza na Alemanha

Os alemães e sua relação com o consumo – Uma nova forma de olhar as coisas

Cores e sabores do verão na Alemanha

Quero viajar para a Alemanha como turista. O que preciso saber?

Última atualização deste post: 13/12/2017

Curta Alemanha para Brasileiros no Facebook e acompanhe as publicações do site

 
 

Gostou? Compartilhe! Obrigado 🙂